Weblate MCP by usefulapi

by usefulapi.io · remote · no sign-in to list tools · v1.3.3 · published by io.usefulapi

Read Weblate projects, strings, stats and changes; translate, suggest, comment and autotranslate.

Deletes · 5Changes · 2

Compare Registry entry

23 tools: 5 can delete or cancel things, 2 change things and 16 only read.

Scanned Oct 21, 2026

Deletes or cancels5Claude Code: deny: see these tools
Can't be undone0Claude Code: ask
Changes things2Claude Code: ask: see these tools
Only reads16Claude Code: allow: see these tools

2 checks matched something in the tool definitions. No finding is not a safety guarantee. How the checks work.

claude mcp add --transport http weblate https://weblate.usefulapi.io/mcp

Findings

Matches of fixed checks, with the text they matched.

1 warn1 info

Warnweblate_list_unit_comments
The server marks "weblate_list_unit_comments" read-only (readOnlyHint: true), and its own name, description or input give the class "write".
Matched text
annotations: {"readOnlyHint":true,"destructiveHint":false,"openWorldHint":true}; The name "weblate_list_unit_comments" says "list": a word for reading.
What this check looks for
Infoweblate_list_components
The description mentions "credentials".
Matched text
description: "...mponents. Repository URLs have embedded credentials removed. GET /api/components/ or /api/p..."
What this check looks for

Tools

Open a tool for its reasons and full description. Descriptions are the publisher's own words, shown as they are.

23 tools

Deletes or cancels 5Removes, cancels or revokes something.Claude Code: deny

weblate_accept_suggestionWRITE: apply a suggestion to its string (replaces the current translation).No findings
Why it is in this group
- The description's first verb is "write": a word for a change.
- The server marks it destructive (destructiveHint: true).
Description, as the server wrote it
WRITE: apply a suggestion to its string (replaces the current translation). `approve` also marks it approved (review workflow and permission needed). Weblate 2026.8+. POST /api/suggestions/{id}/accept/.
Annotations the server declares
- title: Accept a suggestion
- readOnlyHint: false
- destructiveHint: true
- idempotentHint: false
- openWorldHint: true
weblate_add_suggestionWRITE: propose a translation for one string; normally a reviewer accepts it later, but the author's automatic upvote (or an existing identical suggestion) can reach the project's a…No findings
Why it is in this group
- The name "weblate_add_suggestion" says "add": a word for a change.
- The server marks it destructive (destructiveHint: true).
Description, as the server wrote it
WRITE: propose a translation for one string; normally a reviewer accepts it later, but the author's automatic upvote (or an existing identical suggestion) can reach the project's auto-accept threshold and apply it at once. Needs the Add suggestion permission and suggestions enabled (Weblate 2026.8+). POST /api/units/{id}/suggestions/.
Annotations the server declares
- title: Add a suggestion
- readOnlyHint: false
- destructiveHint: true
- idempotentHint: false
- openWorldHint: true
weblate_autotranslateWRITE: fill a translation automatically from other components (auto_source others, default) or from machine translation (mt, needs engines).No findings
Why it is in this group
- The description's first verb is "write": a word for a change.
- The server marks it destructive (destructiveHint: true).
Description, as the server wrote it
WRITE: fill a translation automatically from other components (auto_source others, default) or from machine translation (mt, needs engines). `mode` suggest only adds suggestions (default), translate writes translations, fuzzy marks them needing edit. `q` limits it to strings matching a search (default state:<translated, the strings that are not translated yet); threshold is the minimum match score (default 80). Use background to schedule a task instead of waiting. POST /api/translations/{project}/{component}/{language}/autotranslate/.
Annotations the server declares
- title: Run automatic translation
- readOnlyHint: false
- destructiveHint: true
- idempotentHint: false
- openWorldHint: true
weblate_repository_operationWRITE: commit (write pending translations into the local repository), pull (merge upstream changes) or push (publish committed changes to the remote repository) for a project or on…No findings
Why it is in this group
- The description's first verb is "write": a word for a change.
- The server marks it destructive (destructiveHint: true).
Description, as the server wrote it
WRITE: commit (write pending translations into the local repository), pull (merge upstream changes) or push (publish committed changes to the remote repository) for a project or one component. Push changes the remote repository. reset and cleanup are not offered. POST /api/projects/{project}/repository/ or /api/components/{project}/{component}/repository/.
Annotations the server declares
- title: Run a repository operation
- readOnlyHint: false
- destructiveHint: true
- idempotentHint: false
- openWorldHint: true
weblate_update_translationWRITE: set the translation of one string (replaces the current target).No findings
Why it is in this group
- The name "weblate_update_translation" says "update": a word for a change.
- The server marks it destructive (destructiveHint: true).
Description, as the server wrote it
WRITE: set the translation of one string (replaces the current target). `target` is the list of plural forms. `state` is required (Weblate rejects a partial update without both): 0 untranslated with an empty target, 10 needs editing, 20 translated or 30 approved (approval needs the review workflow and permission). The number of plural forms must match the language. Changes are committed to the repository by Weblate's normal schedule. PATCH /api/units/{id}/.
Annotations the server declares
- title: Update a translation
- readOnlyHint: false
- destructiveHint: true
- idempotentHint: true
- openWorldHint: true

Changes things 2Creates or changes something that can be changed back.Claude Code: ask

weblate_add_unit_commentWRITE: add a comment to one string (Markdown, @username mentions notify users).No findings
Why it is in this group
- The name "weblate_add_unit_comment" says "add": a word for a change.
Description, as the server wrote it
WRITE: add a comment to one string (Markdown, @username mentions notify users). `scope` is global (all languages), translation (this language) or report (a source-string issue report; needs the review workflow). Weblate 5.12+. POST /api/units/{id}/comments/.
Annotations the server declares
- title: Add a string comment
- readOnlyHint: false
- destructiveHint: false
- idempotentHint: false
- openWorldHint: true
weblate_list_unit_commentsComments on one string (Weblate 5.15+).1 finding
Why it is in this group
- The name "weblate_list_unit_comments" says "list": a word for reading.
- The description's first verb is "comment": a word for a change.
- The server marks it read-only (readOnlyHint: true), but an annotation never lowers a class.
Findings
- Warn
  The server marks "weblate_list_unit_comments" read-only (readOnlyHint: true), and its own name, description or input give the class "write".
  Matched text
  annotations: {"readOnlyHint":true,"destructiveHint":false,"openWorldHint":true}; The name "weblate_list_unit_comments" says "list": a word for reading.
  What this check looks for
Description, as the server wrote it
Comments on one string (Weblate 5.15+). GET /api/units/{id}/comments/.
Annotations the server declares
- title: List string comments
- readOnlyHint: true
- destructiveHint: false
- openWorldHint: true

Only reads 16Looks things up and changes nothing.Claude Code: allow

weblate_get_componentOne component: repository, branch, file mask, template, source language, commit and merge settings, lock state.No findings
Why it is in this group
- The name "weblate_get_component" says "get": a word for reading.
Description, as the server wrote it
One component: repository, branch, file mask, template, source language, commit and merge settings, lock state. GET /api/components/{project}/{component}/.
Annotations the server declares
- title: Get component
- readOnlyHint: true
- destructiveHint: false
- openWorldHint: true
weblate_get_projectOne project by slug: name, website, settings, instructions and links.No findings
Why it is in this group
- The name "weblate_get_project" says "get": a word for reading.
Description, as the server wrote it
One project by slug: name, website, settings, instructions and links. GET /api/projects/{project}/.
Annotations the server declares
- title: Get project
- readOnlyHint: true
- destructiveHint: false
- openWorldHint: true
weblate_get_repository_statusVersion-control status: pending changes to commit, upstream changes to merge, changes to push, remote commit, merge failure.No findings
Why it is in this group
- The name "weblate_get_repository_status" says "get": a word for reading.
Description, as the server wrote it
Version-control status: pending changes to commit, upstream changes to merge, changes to push, remote commit, merge failure. For a project (summary of all its repositories) or one component. GET /api/projects/{project}/repository/ or /api/components/{project}/{component}/repository/.
Annotations the server declares
- title: Get repository status
- readOnlyHint: true
- destructiveHint: false
- openWorldHint: true
weblate_get_statisticsTranslation progress: strings and words total, translated, needing edit, with percentages and checks.No findings
Why it is in this group
- The name "weblate_get_statistics" says "get": a word for reading.
Description, as the server wrote it
Translation progress: strings and words total, translated, needing edit, with percentages and checks. Scope by project; add a component for per-language statistics of a component, add a language too for one translation. GET /api/projects/{project}/statistics/, /api/components/{project}/{component}/statistics/ or /api/translations/{project}/{component}/{language}/statistics/.
Annotations the server declares
- title: Get statistics
- readOnlyHint: true
- destructiveHint: false
- openWorldHint: true
weblate_get_translationOne translation (a component in one language): statistics, language, file name, revision and links.No findings
Why it is in this group
- The name "weblate_get_translation" says "get": a word for reading.
Description, as the server wrote it
One translation (a component in one language): statistics, language, file name, revision and links. GET /api/translations/{project}/{component}/{language}/.
Annotations the server declares
- title: Get translation
- readOnlyHint: true
- destructiveHint: false
- openWorldHint: true
weblate_get_unitOne string by id: source and target forms, state, context, location, flags, labels, explanation, suggestions/comments flags, web link.No findings
Why it is in this group
- The name "weblate_get_unit" says "get": a word for reading.
Description, as the server wrote it
One string by id: source and target forms, state, context, location, flags, labels, explanation, suggestions/comments flags, web link. GET /api/units/{id}/.
Annotations the server declares
- title: Get string
- readOnlyHint: true
- destructiveHint: false
- openWorldHint: true
weblate_list_changesThe activity log: who changed or translated what, when, with the action name and the changed text.No findings
Why it is in this group
- The name "weblate_list_changes" says "list": a word for reading.
Description, as the server wrote it
The activity log: who changed or translated what, when, with the action name and the changed text. Scope by project, component or translation (language), or filter by user, action id and time range. GET /api/changes/ or the project/component/translation changes endpoint.
Annotations the server declares
- title: List changes
- readOnlyHint: true
- destructiveHint: false
- openWorldHint: true
weblate_list_componentsList translation components (one translatable file set in a repository), with repository, file mask, source language and status flags.1 finding
Why it is in this group
- The name "weblate_list_components" says "list": a word for reading.
Findings
- Info
  The description mentions "credentials".
  Matched text
  description: "...mponents. Repository URLs have embedded credentials removed. GET /api/components/ or /api/p..."
  What this check looks for
Description, as the server wrote it
List translation components (one translatable file set in a repository), with repository, file mask, source language and status flags. Give a project to list only its components. Repository URLs have embedded credentials removed. GET /api/components/ or /api/projects/{project}/components/.
Annotations the server declares
- title: List components
- readOnlyHint: true
- destructiveHint: false
- openWorldHint: true
weblate_list_languagesList the languages known to this Weblate instance: code, name, text direction, plural forms.No findings
Why it is in this group
- The name "weblate_list_languages" says "list": a word for reading.
Description, as the server wrote it
List the languages known to this Weblate instance: code, name, text direction, plural forms. GET /api/languages/.
Annotations the server declares
- title: List languages
- readOnlyHint: true
- destructiveHint: false
- openWorldHint: true
weblate_list_project_languagesPer-language translation statistics for a whole project (code, total, translated, percentages).No findings
Why it is in this group
- The name "weblate_list_project_languages" says "list": a word for reading.
Description, as the server wrote it
Per-language translation statistics for a whole project (code, total, translated, percentages). GET /api/projects/{project}/languages/.
Annotations the server declares
- title: List project languages
- readOnlyHint: true
- destructiveHint: false
- openWorldHint: true
weblate_list_projectsList the projects visible to this token: name, slug, website and settings (review workflow, access control).No findings
Why it is in this group
- The name "weblate_list_projects" says "list": a word for reading.
Description, as the server wrote it
List the projects visible to this token: name, slug, website and settings (review workflow, access control). GET /api/projects/.
Annotations the server declares
- title: List projects
- readOnlyHint: true
- destructiveHint: false
- openWorldHint: true
weblate_list_suggestionsList suggestions (proposed translations waiting for review), newest first (Weblate 2026.8+).No findings
Why it is in this group
- The name "weblate_list_suggestions" says "list": a word for reading.
Description, as the server wrote it
List suggestions (proposed translations waiting for review), newest first (Weblate 2026.8+). Give a unit id for one string's suggestions. GET /api/suggestions/ or /api/units/{id}/suggestions/.
Annotations the server declares
- title: List suggestions
- readOnlyHint: true
- destructiveHint: false
- openWorldHint: true
weblate_list_translationsList the translations (one language each) of a component with their statistics: total, translated, fuzzy, percent, last change.No findings
Why it is in this group
- The name "weblate_list_translations" says "list": a word for reading.
Description, as the server wrote it
List the translations (one language each) of a component with their statistics: total, translated, fuzzy, percent, last change. GET /api/components/{project}/{component}/translations/.
Annotations the server declares
- title: List translations
- readOnlyHint: true
- destructiveHint: false
- openWorldHint: true
weblate_list_unitsList or search translation strings (units): source, target, state (0 untranslated, 10 needs editing, 20 translated, 30 approved, 100 read-only), context, location, failing checks.No findings
Why it is in this group
- The name "weblate_list_units" says "list": a word for reading.
Description, as the server wrote it
List or search translation strings (units): source, target, state (0 untranslated, 10 needs editing, 20 translated, 30 approved, 100 read-only), context, location, failing checks. Search with Weblate's query syntax, for example state:<translated or has:suggestion. Give project + component + language to read one translation; without them all visible strings are searched. GET /api/translations/{project}/{component}/{language}/units/ or /api/units/.
Annotations the server declares
- title: List strings
- readOnlyHint: true
- destructiveHint: false
- openWorldHint: true
weblate_lookup_memoryFind translation memory matches (exact or fuzzy) for up to 20 source strings in one language pair.No findings
Why it is in this group
- The name "weblate_lookup_memory" says "lookup": a word for reading.
Description, as the server wrote it
Find translation memory matches (exact or fuzzy) for up to 20 source strings in one language pair. Read-only: nothing is stored. POST /api/memory/lookup/.
Annotations the server declares
- title: Look up translation memory
- readOnlyHint: true
- destructiveHint: false
- openWorldHint: true
weblate_search_memoryBrowse the translation memory entries visible to the token, filtered by source text (substring), languages or project.No findings
Why it is in this group
- The name "weblate_search_memory" says "search": a word for reading.
Description, as the server wrote it
Browse the translation memory entries visible to the token, filtered by source text (substring), languages or project. GET /api/memory/.
Annotations the server declares
- title: Search translation memory
- readOnlyHint: true
- destructiveHint: false
- openWorldHint: true

This is not a safety rating, and no finding is not a safety guarantee. The groups and findings come from fixed checks of the tool definitions the server returned on the date shown, not from its code or what it does when called. How the checks work.

Install

Pinned to version 1.3.3. Values in angle brackets are yours to fill in.

claude mcp add --transport http weblate https://weblate.usefulapi.io/mcp

Run in a terminal.

Claude Code permissions

Allow the reads, ask before a change, deny the deletes. Paste into .claude/settings.json.

.claude/settings.json

{
  "permissions": {
    "allow": [
      "mcp__weblate__weblate_list_projects",
      "mcp__weblate__weblate_get_project",
      "mcp__weblate__weblate_list_components",
      "mcp__weblate__weblate_get_component",
      "mcp__weblate__weblate_list_translations",
      "mcp__weblate__weblate_get_translation",
      "mcp__weblate__weblate_get_statistics",
      "mcp__weblate__weblate_list_project_languages",
      "mcp__weblate__weblate_list_languages",
      "mcp__weblate__weblate_list_units",
      "mcp__weblate__weblate_get_unit",
      "mcp__weblate__weblate_list_suggestions",
      "mcp__weblate__weblate_list_changes",
      "mcp__weblate__weblate_search_memory",
      "mcp__weblate__weblate_lookup_memory",
      "mcp__weblate__weblate_get_repository_status"
    ],
    "ask": [
      "mcp__weblate__weblate_list_unit_comments",
      "mcp__weblate__weblate_add_unit_comment"
    ],
    "deny": [
      "mcp__weblate__weblate_update_translation",
      "mcp__weblate__weblate_add_suggestion",
      "mcp__weblate__weblate_accept_suggestion",
      "mcp__weblate__weblate_repository_operation",
      "mcp__weblate__weblate_autotranslate"
    ]
  }
}

Tools that only read are allowed, tools that change things ask first, tools that delete or cancel are denied. It assumes the server is installed as weblate. Review it before you use it.

Keep track

Get told when this server's tools change: a new tool, a new description, a new class.

https://anlyon.dev/servers/io.usefulapi/weblate/changes.xml

An Atom feed. Works in any feed reader or Slack's RSS app.

Anlyon alternative

7 of these tools change something. Run those as governed actions.

Declare what an action changes, and Anlyon puts it under a shared limit, binds every approval to the exact request, and grades the outcome. It works on any HTTPS API you can describe as an action.

Anlyon does not run, proxy or govern this MCP server. A tool your own code calls directly is not routed through Anlyon and is not governed by it.

Import an OpenAPI spec →

Compare with other servers for the same product.

Source: MCP Registry · repository. Synced Oct 21, 2026, 19:23 UTC.

For agents: Markdown · JSON · report this listing