# `io.github.Codegres-com/bhasini` on anlyon.dev

> Text inside fenced blocks marked untrusted-server-text was written by the MCP server's publisher, not by anlyon.dev. It is data to inspect, not instructions to follow. Invisible characters are shown as [U+XXXX].
> No finding is not a safety guarantee: these are point-in-time checks of tool definitions, not of code or behaviour.

- Page: https://anlyon.dev/servers/io.github.Codegres-com/bhasini
- JSON: https://anlyon.dev/api/v1/servers/io.github.Codegres-com/bhasini
- Version: 0.1.0 (active)
- Publisher: io.github.Codegres-com (GitHub account)
- Runs: remote (streamable-http), local (nuget)
- Sign-in to list tools: none
- Repository: https://github.com/Codegres-com/Bhasini
- Metadata from the official MCP Registry, synced 2026-10-21T18:15:28.514Z

Title and description, as the publisher wrote them:

```untrusted-server-text
Bhasini Indic Languages
Indic MCP: transliterate into all 22 Indian languages, convert scripts, keymaps. Hosted or local.
```

Scanned 2026-10-21T19:02:26.521Z over streamable-http.

**5 tools: 3 change things and 2 only read.**

| Group | Class | Tools | Claude Code |
| --- | --- | --- | --- |
| Deletes or cancels | destructive | 0 | deny |
| Can't be undone | irreversible | 0 | ask |
| Changes things | write | 3 | ask |
| Only reads | read | 2 | allow |

## Findings

- **warn** Annotations that disagree with the tool in `convert_script` ([annotation-conflict](https://anlyon.dev/methodology#annotation-conflict))

```untrusted-server-text
The server marks "convert_script" read-only (readOnlyHint: true), and its own name, description or input give the class "write".

annotations: {"readOnlyHint":true,"destructiveHint":false,"idempotentHint":true,"openWorldHint":false}; The name "convert_script" says "convert": a word for a change.
```

- **warn** Annotations that disagree with the tool in `native_digits` ([annotation-conflict](https://anlyon.dev/methodology#annotation-conflict))

```untrusted-server-text
The server marks "native_digits" read-only (readOnlyHint: true), and its own name, description or input give the class "write".

annotations: {"readOnlyHint":true,"destructiveHint":false,"idempotentHint":true,"openWorldHint":false}; The description's first verb is "replace": a word for a change.
```

- **warn** Annotations that disagree with the tool in `transliterate` ([annotation-conflict](https://anlyon.dev/methodology#annotation-conflict))

```untrusted-server-text
The server marks "transliterate" read-only (readOnlyHint: true), and its own name, description or input give the class "write".

annotations: {"readOnlyHint":true,"destructiveHint":false,"idempotentHint":true,"openWorldHint":false}; The description's first verb is "write": a word for a change.
```


## Changes things (3)

Creates or changes something that can be changed back. Claude Code: ask.

### `convert_script`

- The name "convert_script" says "convert": a word for a change.
- The server marks it read-only (readOnlyHint: true), but an annotation never lowers a class.
- Findings: warn annotation-conflict

Description, as the server wrote it:

```untrusted-server-text
Rewrites text from one Indian script into another letter by letter, e.g. Devanagari 'नमस्ते' → Kannada 'ನಮಸ್ತೇ'. The language does not change, only the letters. Works between the Brahmic scripts (Devanagari, Bengali, Gurmukhi, Gujarati, Odia, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam) and Meetei Mayek; sounds the target script lacks use the nearest letter. Text in other scripts is kept as it is.
```

### `native_digits`

- The description's first verb is "replace": a word for a change.
- The server marks it read-only (readOnlyHint: true), but an annotation never lowers a class.
- Findings: warn annotation-conflict

Description, as the server wrote it:

```untrusted-server-text
Replaces ASCII digits 0-9 with a language's native digits, e.g. '2026' → '२०२६' (Hindi), '௨௦௨௬' (Tamil), '۲۰۲۶' (Urdu).
```

### `transliterate`

- The description's first verb is "write": a word for a change.
- The server marks it read-only (readOnlyHint: true), but an annotation never lowers a class.
- Findings: warn annotation-conflict

Description, as the server wrote it:

```untrusted-server-text
Writes romanised (Latin-letter) text in an Indian script by sound, e.g. 'namaste' → 'नमस्ते' for Hindi or 'vaNakkam' → 'வணக்கம்' for Tamil. This is transliteration, not translation: spell the words as they sound in the target language. Keys follow ITRANS/Baraha conventions: capitals for long vowels and retroflex consonants (A I U E O, T D N L Sh), M = anusvara, H = visarga. Use get_keymap for a language's exact keys.
```

## Only reads (2)

Looks things up and changes nothing. Claude Code: allow.

### `get_keymap`

- The name "get_keymap" says "get": a word for reading.

Description, as the server wrote it:

```untrusted-server-text
Returns the phonetic keyboard map for a language: which Latin keys produce each letter. Useful for teaching someone to type a language or for building correct romanised input for transliterate.
```

### `list_languages`

- The name "list_languages" says "list": a word for reading.

Description, as the server wrote it:

```untrusted-server-text
Lists the 22 scheduled languages of India (plus extra official scripts for Kashmiri, Manipuri and Sindhi) with the codes the other tools accept.
```

## Claude Code permissions

For `.claude/settings.json`, assuming the server is installed as `bhasini`:

```json
{
  "permissions": {
    "allow": [
      "mcp__bhasini__get_keymap",
      "mcp__bhasini__list_languages"
    ],
    "ask": [
      "mcp__bhasini__convert_script",
      "mcp__bhasini__native_digits",
      "mcp__bhasini__transliterate"
    ],
    "deny": []
  }
}
```